Matt Schiavenza From the Dragon to the Apple- A Sinophile in New York

11Jan/106

Avatar in China

The invaluable China Smack has an interesting post translating Chinese netizen reactions to the just-released blockbuster Avatar. Intriguingly, many commenters connected the eviction of the Na'vi people from their forest home to the frequent eviction of Chinese people who stand athwart government-led development.

What surprised me most about the film was its seemingly leftist point of view. The heroes are pointy-headed scientists and a disabled soldier who strive to protect the indigenous population and their ancestral homeland. The two primary villains are a grizzled Marine and a weaselly corporate goon intent on destroying the forest and obtaining unobtainium, the amusingly fictional mineral resource on the fictional planet of Pandora.

Avatar is playing virtually everywhere in China, and here in Kunming we were told that we had to wait three days in order to get tickets for the 3D show. Feeling impatient, I watched the 2D version in the cinema and came away dazzled- this is definitely a must-see film even for those normally disinterested in special-effect laden sci-fi films.

Share
Filed under: China Culture, Film 6 Comments